燕云十六声桃花谢了春红太匆匆(燕云十六声林花谢了春红太匆匆)

燕云十六声桃花谢了春红太匆匆又名燕云十六声林花谢了春红太匆匆，取自于五代李煜的《相见欢·林花谢了春红》当中，随着燕云十六声12月27日上线，大家可以一起来了解一下这首古诗词蕴含的含义和燕云十六声当中的意境搭配，十分的相得益彰。

什么是桃花谢了春红太匆匆

原文：

李煜《相见欢·林花谢了春红》林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。(相留 一作：留人)

译文：

着雨的林花娇艳欲滴好似那美人的胭脂泪。花儿和怜花人相互留恋,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。

注释：

相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名"乌夜啼音"

"秋夜月""上西楼"。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。

谢:凋谢。

无奈朝来寒雨:一作"常恨朝来寒重"。

胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经验颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,脑脂是指林花着雨的鲜羊艳颜色,指代美好的花。

相留醉:一本作"留人醉"。

几时重:何时再度相会。

【赏析】

南唐后主的这种词,都是短幅的小令,况且明白如话,不待讲析,自然易晓。他所"依靠"的,不是粉饰装做,扭捏以为态,雕琢以为工,这些在他都无意为之;所凭的只是一片强烈直爽的情性。其笔亦天然流丽,如不用力,只是随手打写。林花谢了春红,太匆匆!无奈朝来寒雨晚来风。"起笔林花",但不是重点,重的却是"谢了春红,太匆匆":林花凋谢,遍地落红。花开花落几时许?春去太匆匆。无奈啊,娇艳的花儿怎么能经得起那朝来的寒雨晚来凄风?春季是最美好的季节,"春红"是最美好的物品,"红"最美丽的颜色。这样美好的事物突然间竟自"谢了",而且是"太匆匆",多么令人惋惜感叹!

以"春红"二字代花,乃至极美好可爱之花,既是修饰,更是艺术;随手拈来,直写事物,乃天巧人工之笔。作者以花比输一切美好的事物(当然也包括人的美好生命),这就具有更丰富的内容。"谢了"二字中所表现的惋惜感叹之情本已十分强烈,然犹嫌言不尽意,复又于其后加上"太匆匆"三字着力形容,使惋惜感叹之情更加突出。一个"太"字,责怨甚也。在后主看来,好端端的一个"四十年来家国,三千里地山河"的南唐之匆匆衰败,顷刻灭亡,不正象林花之突然凋谢吗?这林花的形象中,深深寄托着失家亡国的悲伤。短短的六个字中,包容着极深广的内容。

这便是所谓取一于万而涵盖万有。杜甫《曲江》"风飘万点正愁人",晏殊《破阵子》"荷花落尽红英",表现的都是对有情之生命面临衰败之际的哀惋感叹之情,但都没有后主这句的感情深厚。

此处的"春红"二字己远为下片的"胭脂"作根,相互照应。时序推迁,林花凋谢,这本是有情之生命的必然,"春红"自恭喜谢,虽是可惜,尚可开解,如今却"太匆匆"地遭到"无奈朝来寒雨晚来风"、"风刀霜剑"的不断摧残,于是寄予了愤慨的责怨。

【创作背景】

这首词作于北宋太祖开宝八年（公元975年）李煜被俘之后。待罪被囚的生活使他感到极大的痛苦。他给金陵（今江苏南京）旧宫人的信说“此中日夕，只以眼泪洗面”。此词即写于作者身为阶下囚时期。

燕云十六声桃花谢了春红太匆匆二者关联

燕云十六声需要夺取燕云十六州，也是一样的意思，表达了国仇家恨，同仇敌忾的含义，需要玩家们一同夺回大好河山，对于燕云十六州被夺走后的凄凉之感。